DanDaDan

DanDaDan (ダンダダン^?, Dandadan) è un manga scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, serializzato sulla rivista digitale Shōnen Jump di Shūeisha a partire dal 6 aprile 2021. I capitoli vengono raccolti e pubblicati in volumi tankōbon a partire dal 4 agosto 2021. Un adattamento anime prodotto da Science Saru è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2024. Una seconda stagione è prevista per luglio 2025.

In occasione del Napoli Comicon tenutosi ad aprile 2022, Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga la cui edizione italiana viene pubblicata sotto l'etichetta J-Pop a partire dal 21 settembre seguente.

Trama

Momo Ayase è una liceale convinta che gli spiriti esistano e non siano solo frutto del folklore popolare; il suo compagno di scuola Ken crede invece nell'esistenza degli alieni. Un giorno Momo vede Ken preso di mira dai bulli a causa delle sue credenze e decide quindi di aiutarlo. I due si confidano così le rispettive ossessioni sovrannaturali ma nessuno crede all'altro, perciò decidono di fare una scommessa per dimostrare chi dei due abbia ragione: Momo andrà a visitare un ospedale abbandonato, luogo dove dovrebbero apparire degli alieni, mentre Ken andrà a visitare una vecchia galleria dove a detta di Momo dovrebbero comparire gli spiriti. Raggiunti i due luoghi designati, i ragazzi scopriranno che entrambi avevano ragione e che sia alieni che spiriti esistono, ritrovandosi invischiati in una disputa di proporzioni planetarie tra le fazioni dell'occulto.

Il resto della storia segue i due, mentre fanno squadra con compagni di studi, amici, familiari e nuove conoscenze per combattere spiriti e alieni; i temi principali della trama includono il recupero dei testicoli di Ken e lo sviluppo di sentimenti romantici tra lui e Momo.

Personaggi

Protagonisti

Momo Ayase (綾瀬桃^?, Ayase Momo): Doppiata da: Shion Wakayama (ed. giapponese), Ilaria Pellicone (Netflix), Katia Sorrentino (Crunchyroll) (ed. italiana); Una liceale che crede nei fantasmi e nel soprannaturale. Dopo essere stata rapita dagli alieni Serpo, scopre di avere poteri psicocinetici, che le permettono di visualizzare le "aure" di persone e oggetti, e visualizza il suo potere come mani giganti per "afferrare" e controllare queste aure. Ha una cotta per l'attore Ken Takakura ed esce con qualsiasi ragazzo che gli somiglia. Per questo motivo, si rifiuta di chiamare Okarun con il suo nome perché non gli somiglia per niente. Sebbene inizialmente non vada molto d'accordo con Okarun, dopo aver sconfitto Turbo Nonna diventano grandi amici e, nel corso della storia, lei sviluppa forti sentimenti per lui. L'interesse di Momo per gli spiriti nasce in parte dall'influenza di sua nonna, Seiko, che lavorava con loro, ma dopo essere stata presa in giro per questo a scuola, Momo ha maledetto Seiko per questo, causando tensioni nel loro rapporto. Dopo essere diventata amica di Okarun ed essersi imbarcata nella missione di recupero dei suoi testicoli inoltre, decide di sfruttare l'occasione per riconciliarsi con la nonna.

Ken Takakura (高倉健^?, Takakura Ken): Doppiato da: Natsuki Hanae (ed. giapponese), Valeriano Corini (Netflix), Marcello Gobbi (Crunchyroll) (ed. italiana); Un liceale timido e senza amici che cerca di entrare in contatto con Ayase grazie ai loro interessi condivisi nel soprannaturale. Lei lo chiama Okarun (オカルン^?) da "occulto", poiché condivide il nome con l'attore Ken Takakura, la celebrità per cui ha una cotta. Dopo essere stato posseduto dalla Turbo-Nonna, Ken acquisisce la capacità di entrare in un potente stato demoniaco, che gli garantisce un'immensa velocità. Tiene molto alla sua amicizia con Momo e nel corso della storia si rende conto di essere innamorato di lei, confessandoglielo alla fine. Okarun è stato spesso preso di mira dagli altri compagni di classe per il suo atteggiamento da nerd, ma alla fine ha iniziato a trovare conforto nei suoi nuovi amici, divenendo piuttosto popolare.

Umani

Seiko Ayase (綾瀬星子^?, Ayase Seiko): Doppiata da: Nana Mizuki (ed. giapponese), Eleonora Reti (Netflix), Gea Riva (Crunchyroll) (ed. italiana); Una medium e la nonna di Momo Ayase, con cui vive, nonostante sembri avere circa vent'anni. Aiuta Ayase e Okarun ad affrontare gli spiriti pericolosi. Sebbene non abbia poteri innati, ha una vasta conoscenza di entità soprannaturali e maledizioni e usa vari artefatti e il potere preso in prestito dal dio che risiede nella loro città per sigillare ed esorcizzare gli spiriti, sebbene questo potere sia limitato solo alla città stessa. Ha una personalità sfacciata, che tende a mettere a disagio le persone con cui interagisce, ma si prende profondamente cura dei suoi cari, tra cui Momo.

Aira Shiratori (白鳥愛羅^?, Shiratori Aira): Doppiata da: Ayane Sakura (ed. giapponese), Luna Iansante (Netflix), Federica Simonelli, Laura Cherubelli (bambina) (Crunchyroll) (ed. italiana); Una studentessa della stessa scuola di Ayase e Okarun. Dopo essere venuta a conoscenza dell'esistenza del soprannaturale, Shiratori si proclama la "prescelta" in missione per proteggere il mondo dal male e dirige la sua attenzione verso Ayase, credendo che lei e Okarun siano dei demoni che devono essere fermati. Similmente a Okarun, può trasformarsi in una forma demoniaca con poteri ereditati da uno yokai chiamato Acrobatic Silky (アクロバティックさらさら^?, Akurobatikku Sarasara), donandole un'immensa agilità e capelli prensili. Successivamente si allea con Momo e Okarun nonostante pensi ancora che siano demoni e finisce per sviluppare una cotta per Okarun per la sua natura altruistica. Si considera la leader del gruppo di amici, ma col tempo diventa sempre più altruista, arrivando a ricucire il suo rapporto con Momo.

Jin Enjoji (円城寺仁^?, Enjōji Jin): Doppiato da: Kaito Ishikawa (ed. giapponese), Riccardo Suarez (Netflix), Jacopo Calatroni (Crunchyroll) (ed. italiana); Amico d'infanzia di Ayase e sua prima cotta. Il suo soprannome è Jiji (ジジ^?). Dopo che i suoi genitori furono ricoverati in ospedale a causa della sua casa infestata, Enjoji si trasferì da Ayase e Seiko prima di trasferirsi alla scuola di Ayase. Sebbene considerato un ragazzo atletico e attraente, Jiji è in realtà una persona piuttosto eccentrica che elogia costantemente gli altri e vede tutti in una luce positiva. Dopo che Jiji si scusa per il suo comportamento, lui e Momo riaccendono la loro amicizia e, di conseguenza, Okarun si sente geloso della sua relazione con Momo, che in seguito si rivela essere in qualche modo valida quando Jiji sviluppa dei sentimenti per lei nel tempo, ma Jiji cerca comunque di diventare suo amico. È posseduto dal Malocchio, che va su tutte le furie quando ha il controllo del corpo di Jiji.

Rin Sawaki (佐脇凛^?, Sawaki Rin): Rin, principalmente chiamata Rappresentante di classe (委員長^?, Iinchō), è la rappresentante di classe diligente e autoritaria della Classe C, che include in particolare Okarun, Kinta e Bamora. Dopo aver affrontato il rancore duraturo di un'amica d'infanzia defunta, ottiene poteri gravitazionali alimentati da una yokai basati sulla sua capacità di cantare.

Kinta Sakata (坂田金太^?, Sakata Kinta): Kinta è il compagno di classe paffuto e un po' asociale di Okarun, che è profondamente interessato al soprannaturale e agli extraterrestri, ma cerca di convincere Okarun a renderlo più popolare con le ragazze. Nonostante la sua generale inettitudine sociale, ha delle capacità immaginative inestimabili che funzionano bene in tandem con la nanopelle, una tecnologia aliena che consente a qualsiasi cosa il possessore visualizzi di diventare realtà.

Manjiro (万次郎^?, Manjirō): Manjiro è l'allievo di Seiko e un medium spirituale a cui viene chiesto di aiutare nel caso del Malocchio.

Hayashi (囃子^?, Hayashi): Gli Hayashi sono una band di musicisti che a volte aiutano Seiko a esorcizzare gli spiriti maligni usando la musica heavy metal.

Masamichi Bega (部賀正道^?, Bega Masamichi): Conosciuto anche come Bega il Demone (鬼の部賀^?, Oni no Bega), è un agente di polizia estremamente severo ma gentile di stanza al Kamikoshi Police Box. Accoglie Unji Zuma, un ragazzo delinquente locale, dopo aver scoperto il suo passato da orfano.

Unji Zuma (頭間雲児^?, Zuma Unji): Zuma è uno studente del liceo Renjaku ed è il capo di una banda di delinquenti di altre scuole superiori. Ha perso la sua famiglia da bambino e in seguito viene adottato da Bega, che ha perso anche lui la sua famiglia. Ha poteri sovrannaturali basati sugli ombrelli dopo aver incontrato lo spirito del fratello minore, ora trasformato in uno yōkai Karakasa soprannominato Umbrella Boy. Dopo essere stato portato a ottenere uno dei testicoli di Okarun, Unji tenta di battere un gioco da tavolo diorama soprannaturale chiamato Danmanra.

Kouki Yukishiro (雪白幸姬^?, Yukishiro Kōki): Kouki è una studentessa che ha affrontato Momo nella biblioteca della scuola dopo l'avventura di Danmanra. Sebbene fosse una prodigio del pianoforte quando era bambina, da allora è diventata invisibile alla sua famiglia e agli altri compagni di classe, nascondendo il suo viso dietro lunghi capelli arruffati. Sta agendo su istruzioni di una figura oscura, dopo che l'hanno ricattata a causa di un selfie osceno.

Spiriti

Turbo-Nonna (ターボババア^?, Tābo Babā): Doppiata da: Mayumi Tanaka (ed. giapponese), Paola Majano (Netflix), Patrizia Scianca (Crunchyroll) (ed. italiana); Una yōkai che assume la forma di una donna anziana crudele e sboccata, era solita confortare gli spiriti delle ragazze che morivano di una morte orribile, ma iniziò a imprecare e a rubare i genitali di chiunque entrato nel suo territorio. Dopo che Ayase e Okarun l'hanno sconfitta, Seiko sigilla il suo spirito all'interno di una bambola "maneki neko" e accetta di aiutarli per il momento a ritrovare i testicoli di OKarun, finché non potrà riacquistare completamente i suoi poteri.

Acrobata dai Capelli Setosi/ Acrobata Setosa/ Acroseta (アクロバティックさらさら^?, Akurobatikku Sarasara): Doppiata da: Kikuko Inoue (ed. giapponese), Tiziana Avarista (Netflix), Cinzia Massironi (Crunchyroll) (ed. italiana); Acroseta è uno spirito potente che possiede una forza e una flessibilità superumane. Nella sua vita umana, era una madre single e un'aspirante ballerina di danza classica, ma è stata costretta a lavori saltuari, tra cui la prostituta, per arrivare a fine mese e sostenere sua figlia. La sua vita è finita per andare in pezzi quando il suo pappone ha rapito sua figlia e l'ha brutalmente aggredita per riscuotere il pagamento, portandola al suicidio. Poco dopo essere diventata uno spirito, incontrò una giovane Aira che l'ha chiamata "mamma" dopo averla scambiata brevemente per la sua defunta madre, il che ha portato Acroseta a supporre che Aira fosse la reincarnazione di sua figlia e ha iniziato a perseguitarla per oltre un decennio fino a quando Aira non è riuscita a percepirla di nuovo. Una volta che ciò è accaduto, tuttavia, Aira non si è ricordata di lei e ha pensato che fosse un famiglio evocato da Momo, facendola arrabbiare così tanto che l'ha uccisa accidentalmente. Acroseta sacrificò la sua forza vitale per resuscitare Aira trasferendole i suoi poteri, la sua coscienza entrò nel limbo in modo permanente a causa dei suoi attaccamenti terreni. Tuttavia, fece pace con il suo destino dopo che Momo e Aira le mostrarono compassione nei suoi ultimi momenti.

Taro (太郎^?, Tarō): Doppiato da: Tomokazu Sugita (ed. giapponese), David Vivanti (Netflix) (ed. italiana); Un manichino anatomico vivente che Momo e Okarun incontrano mentre cercano il testicolo mancante di Okarun. È innamorato di Hana, ed è in grado di staccare e rimontare il suo corpo a piacimento.

Hana (花^?): Doppiata da: Fumi Hirano (ed. giapponese), Barbara Pitotti (Netflix) (ed. italiana); Hana è un modello anatomico antropomorfo che si trova nella residenza Ayase.

Malocchio (邪視^?, Jashi): Un potente e sinistro yokai nato come sacrificio umano nel periodo feudale. Nutre un odio per tutta l'umanità e inganna Jiji facendogli stipulare un contratto in modo da poterla sradicare. Oltre alle sue immense capacità fisiche, usa i rancori delle vittime sacrificali per formare costrutti potenti e quasi invincibili che spesso si manifestano in qualcosa di simile a un pallone da calcio.

Reiko Kashima (カシマレイコ^?, Kashima Reiko): Reiko, conosciuta anche come Donna dalla bocca tagliata (口裂け女^?, Kuchisake-onna), è una yokai che in passato risiedeva in un'area in rovina nella città di Kamikoshi. Dopo essere stata sconfitta da Momo, Reiko nutre rancore nei confronti della ragazza e ha giurato di vendicarsi di lei la prossima volta che si fossero incontrate.

Mai Kawabanga (川番河舞^?, Kawabanga Mai): Mai era l'amica d'infanzia di Rin Sawaki, morta in un incidente d'auto. Il suo spirito poi è diventato uno yokai che era legato a Rin finché non è stato purificato e convertito in uno spirito guardiano. Continuando a stare al fianco di Rin, Mai si pone come obiettivo di far diventare la sua amica d'infanzia una idol.

Alieni

Serpiani (セルポ星人^?, Serupo Seijin): Doppiati da: Kazuya Nakai (ed. giapponese), David Vivanti, Mattia Billi e Michele Mancuso (Netflix), Patrizio Prata (Crunchyroll) (ed. italiana); I Serpiani sono una razza aliena interamente maschile che proviene dal pianeta Serpo. Poiché la loro razza è composta esclusivamente da maschi, i Serpo non hanno modo di riprodursi naturalmente e ricorrono alla tecnologia della clonazione, ma poiché l'evoluzione biologica non può avvenire all'interno di esseri identici, i Serpo cercano di ottenere organi riproduttivi rapendo gli umani dalla Terra e rubando i loro organi sessuali (o "banane").

Canocchia / Demone di Dover (シャコさん^?, Shako-san): Doppiato da: Tomokazu Seki (ed. giapponese), Mattia Billi (Netflix), Claudio Colombo (Crunchyroll); Un alieno che assomiglia a un canocchia che ha attaccato Momo, Okarun e Aira ma in seguito fa amicizia con loro dopo che lo hanno aiutato a curare la malattia di suo figlio Chiquitita. Ora lavora in una fattoria e continua ad assistere il gruppo in ogni modo possibile. Ha un'immensa resistenza, e può trasformarsi in una forma più potente e attaccare con pugni a velocità di proiettile. Per questo motivo, i suoi simili vengono spesso arruolati da altre specie per combattere, ma lui è considerato uno dei membri più deboli della sua razza ed è pertanto costretto a ricorrere a lavori mercenari di basso livello.

Naki Kito (鬼頭ナキ^?, Kitō Naki): Doppiata da: Masako Isobe; Naki Kito è una donna sotterranea che ha trascorso oltre 200 anni offrendo sacrifici umani agli Tsuchinoko per impedire la distruzione del suo villaggio, finché Jiji non ha portato Momo e Okarun al villaggio.

Bamora (バモラ^?, Bamora): Bamora è una sumera e l'unica figlia sopravvissuta della sua razza. Arrivata sulla Terra dopo essere sfuggita a un'invasione sul suo pianeta natale da parte dei Kur, onora i desideri della madre adottiva di trovare un marito degno che possa aiutarla a preservare la stirpe sumera, il che la porta da Okarun e Momo, scegliendo il primo come marito credendo che sia stato lui a sconfiggerla. Tende a imitare ciò che dicono gli altri poiché non conosce nessuna lingua terrestre, quindi il gruppo deve insegnarle a parlare giapponese. Col tempo, lei e Momo stringono una forte amicizia.

Rokuro Serpo (セルポ 6郎^?, Serpo 6rō): Rokuro è un clone dei Serpo che ha aiutato a combattere l'invasione dei Kur. In seguito, è stato marchiato come difettoso ed esiliato dai Serpo; lavora part-time in un minimarket, sempre alla ricerca di altre opportunità di lavoro.

Kur (深淵ケの者^?, Keru): I Kur sono una razza aliena militarista originaria delle più remote regioni dello spazio. Descritti dai Serpo come globalisti, hanno cercato attivamente pianeti all'interno del sistema galattico da conquistare, incluso il pianeta natale di Bamora.

Conte Saint-Germain (サンジェルマン伯爵^?, Sanjeruman Hakushaku): Il conte Saint-Germain è un alieno e un affiliato dei Kur, che lavora come vicepreside e consigliere del Club di ricerca di storia e cultura nella scuola superiore di Momo e Okarun, sotto il falso nome di Sanjome (三丈目^?)

Media

Manga

Dandadan, scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, è pubblicato settimanalmente dal 6 aprile 2021 sulla rivista digitale Shōnen Jump di Shūeisha. La stessa casa editrice si occupa di raccogliere i capitoli sotto forma di volumi formato tankōbon; il primo è stato pubblicato il 4 agosto 2021 e al 4 gennaio 2025 ne sono stati messi in vendita in tutto diciotto.

A partire dal 21 maggio 2021, la serie viene pubblicata in lingua spagnola in simultanea con l'uscita giapponese sulla piattaforma online Manga Plus di Shūeisha. Sulla stessa piattaforma è presente anche la versione inglese del manga, la cui pubblicazione ha avuto inizio il 23 agosto 2021. La stessa edizione è inoltre pubblicata, sempre in simultanea, sul sito di Viz Media. Nel febbraio del 2021 l'editore statunitense ha inoltre annunciato la pubblicazione cartacea del manga, col primo volume in uscita l'11 ottobre 2022.

Ad aprile 2022 Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga per l'edizione italiana, il cui primo volume è stato pubblicato il 21 settembre successivo.

Anime

Un adattamento anime è stato annunciato il 28 novembre 2023. È prodotto da Science Saru, diretto da Fūga Yamashiro, con la sceneggiatura ad opera di Hiroshi Seko, il character design curato da Naoyuki Onda mentre quello delle entità aliene e soprannaturali da Yoshimichi Kameda e la colonna sonora composta da Kensuke Ushio. La serie è stata trasmessa in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2024 nel blocco di programmazione Super Animeism Turbo sulle emittenti affiliate alla JNN, tra cui MBS e TBS. La sigla di apertura Otonoke (オトノケ^?) è cantata dai Creepy Nuts mentre quella di chiusura è Taidada di Zutomayo. Prima della messa in onda televisiva, i primi tre episodi sono stati raccolti e distribuiti nelle sale cinematografiche con il titolo Dan Da Dan: First Encounter, con proiezioni a partire dal 31 agosto 2024 in Asia. In Italia i tre episodi sono stati proiettati in alcuni cinema selezionati il 7 e l'8 settembre 2024 sotto distribuzione Pom Anime.

Crunchyroll ha trasmesso la serie in simulcast in versione sottotitolata al di fuori dell'Asia, compreso il Medio Oriente e la CSI, mentre Netflix l'ha trasmessa a livello globale. Hulu ha trasmesso la serie in streaming negli Stati Uniti. Muse Communication ha concesso la licenza per la serie in Asia-Pacifico. In Italia la serie è stata pubblicata sia in versione sottotitolata che doppiata su Netflix e Crunchyroll. Inoltre è stata distribuita con solo i sottotitoli italiani da Yamato Video sul canale Anime Generation di Prime Video.

Dopo la messa in onda dell'episodio finale della prima stagione, è stata annunciata una seconda stagione prevista per luglio 2025. Crunchyroll e Netflix la trasmetteranno in streaming.

Episodi

Il primo titolo italiano si riferisce all'edizione Netflix (a sinistra), il secondo a quella di Crunchyroll (al centro) mentre il terzo alla versione di Yamato Video (a destra).

Accoglienza

Il primo capitolo è stato letto oltre un milione di volte in meno di due giorni. Ad un mese dal debutto con cinque capitoli pubblicati, le visualizzazioni totali del manga superavano i sei milioni e l'opera ha mantenuto una media di circa un milione di lettori settimanali. A settembre 2021 i primi 26 capitoli avevano accumulato oltre 40 milioni di visualizzazioni su Shōnen Jump . Al momento dell'uscita del volume 5 il manga conta oltre 1,4 milioni di copie in circolazione.

Nel 2021, in occasione della settima edizione dei Next Manga Awards, premiazione annuale per i nuovi manga emergenti sponsorizzata dalla rivista Da Vinci della Kadokawa e dal sito Niconico, l'opera è stata candidata per la categoria "miglior web manga", piazzandosi al secondo posto su cinquanta titoli. Alla fine dell'anno, nell'edizione del 2022 della guida annuale Kono manga ga sugoi! di Takarajimasha, il manga figura al quarto posto tra le letture consigliate ad un pubblico maschile. Nel gennaio seguente la serie si è classificata al primo posto tra i manga più raccomandati dai librai giapponesi per il nuovo anno. Dandadan è stato inoltre nominato per il 15° Manga Taishō, posizionandosi settimo con 53 punti.